Bosom

今天是结婚纪念日，说个从前的小故事。这个从前有点儿久远，要回到九十年代初在清华念书时的日子。

大二下学期，开学没多久。一个周日的晚上。葆春从城里的家中骑车回来，在女生宿舍七号楼门口等我。我刚下了晚自习回来。

”跟你说一下我下周的schedule啊？”

“下周的什么？” 我抬眼问他。

葆春一脸诧异地看着我，不会不知道schedule这个词吧？

过了几天，找了一本淡绿封皮的英语字典，送给我。

“这是我高中时背的字典。你也背一背吧。从字母A背起。”

过了一个多月，我晚上去上自习，在约好的自习室等他。都八点多了，也没见他来。就去九号楼男生宿舍去看看，原来他有些不舒服，在宿舍歇着呢。（没有手机的时代！真是太久远了）

他一脸感动。虽说精神不足，不影响他提问，

“哎单词背到哪儿了？”

“字母B快背完了。”

”考你一个。胸部？心胸？胸怀？”

“Breast?” 我迟疑道，有点儿太简单了吧。

“想哪儿去了，就不能纯洁高尚点儿？也是B开头的。”葆春严肃中又带点儿打趣的劲儿。

想半天没想出来。

“Bosom！” 他拿着字典，有点儿得意洋洋地坏笑，指给我看。嘿，跟Breast是同义词！不过确实还有知心，亲密的感情，胸怀的含义。

这个词算是记住了，感觉一辈子也不会忘。